El 3 de agosto de 1970, Thomas encuentra junto a la puerta de su casa una cesta con un bebé. En la nota que acompaña tal entrega se lee: ” El hijo bastardo de Eddie. ” Thomas no precisará de grandes para saber que, en efecto, ese niño con los ojos azules propios de la familia es su nieto, así que hará cuanto esté en su mano para sacar adelante al pequeño. William Amos Mann IV, Billy, se convierte en el recipiente de todos los conocimientos de su abuelo, quien en el aislamiento de la casa familiar hace algo más que alimentarlo y enseñarle a leer. Entre sorbo y sorbo de whisky, Tomas puebla la mente de su nieto con numerosas historias sobre sus peculiares y aventureros antepasados, y sobre el popular y heroico Eddie, que murió en la guerra de Vietnam.

A las anécdotas familiares se unen las experiencias propias. Billy conoce a los Shumacher, quienes le muestran el valor de la solidaridad; Elsie Ofenbacher le adiestrará en el despertar de la sexualidad; y con Annie no sólo descubrirá el amor sino una de las zonas más sórdidas del comportamiento humano. Por último, el doctor Connor facilitará el dato esencial para acabar de definir su identidad.

Novela de iniciación, El hijo bastardo de Eddie combina lirismo y humor para plasmar con fascinadora sencillez hechos cruciales en el desarrollo de una persona.